Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pinch (es. Pellizco)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Me dio un pellizco en el brazo.
    He gave me a pinch on the arm.
    Context: daily life
    El pellizco me hizo reír.
    The pinch made me laugh.
    Context: daily life
    El niño recibió un pellizco de su madre.
    The boy received a pinch from his mother.
    Context: family

    Intermediate (B1-B2)

    Cuando estoy nervioso, a veces me doy un pellizco para calmarme.
    When I'm nervous, sometimes I give myself a pinch to calm down.
    Context: emotions
    Un pellizco en la piel puede doler un poco, pero no es grave.
    A pinch on the skin can hurt a little, but it's not serious.
    Context: health
    A menudo, un pellizco se considera una forma de expresar cariño entre amigos.
    Often, a pinch is considered a way to express affection among friends.
    Context: friendship

    Advanced (C1-C2)

    El pellizco se convierte en un símbolo de la dualidad entre el placer y el dolor en las relaciones humanas.
    The pinch becomes a symbol of the duality between pleasure and pain in human relationships.
    Context: psychology
    Al hablar del pellizco que se experimenta al caer en la rutina, se enfatiza la necesidad de cambios significativos en la vida.
    When talking about the pinch experienced when falling into routine, it emphasizes the need for significant changes in life.
    Context: philosophy
    En ocasiones, un simple pellizco puede abrir la puerta a una reflexión profunda sobre nuestras experiencias sensoriales.
    Sometimes, a simple pinch can open the door to deep reflection about our sensory experiences.
    Context: art

    Synonyms