Hit him (es. Pegarle)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

No debes pegarle a tu hermano.
You should not hit your brother.
Context: family
Cuando juegas, a veces te puede pegarle el balón.
When you play, sometimes the ball can hit you.
Context: sport
Es malo pegarle a los animales.
It is wrong to hit animals.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Si le pegas, puede que no quiera jugar contigo de nuevo.
If you hit him, he may not want to play with you again.
Context: friendship
Es importante explicar que no hay que pegarle a nadie en el colegio.
It is important to explain that you should not hit anyone at school.
Context: education
El entrenamiento puede incluir situaciones donde enseñamos a no pegarle con violencia.
The training may include situations where we teach not to hit with violence.
Context: sport

Advanced (C1-C2)

Existen numerosos estudios que demuestran las consecuencias psicológicas de pegarle a alguien, incluso en un contexto de juego.
There are numerous studies that show the psychological consequences of hitting someone, even in a play context.
Context: psychology
Es fundamental fomentar la resolución pacífica de conflictos, en lugar de recurrir a pegarle a los demás.
It is essential to promote peaceful conflict resolution, rather than resorting to hitting others.
Context: society
Algunas personas piensan que pegarle a un oponente en deportes de contacto es aceptable, pero esto puede llevar a una discusión ética más profunda.
Some people think that hitting an opponent in contact sports is acceptable, but this can lead to a deeper ethical discussion.
Context: sports ethics

Synonyms