Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Paste (es. Pegar)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Voy a pegar la etiqueta en la caja.
    I am going to stick the label on the box.
    Context: daily life
    No debes pegar a tus amigos.
    You shouldn't hit your friends.
    Context: society
    Ella quiere pegar el papel en la pared.
    She wants to stick the paper on the wall.
    Context: home
    El niño puede pegar el dibujo en su cuaderno.
    The child can stick the drawing in his notebook.
    Context: school

    Intermediate (B1-B2)

    Si no pegas bien el papel, se despegará fácilmente.
    If you don't stick the paper well, it will easily come off.
    Context: crafts
    El entrenador dijo que no debemos pegar el balón con fuerza.
    The coach said that we shouldn't hit the ball hard.
    Context: sport
    A veces, es mejor no pegar en lugar de reaccionar impulsivamente.
    Sometimes, it’s better not to hit instead of reacting impulsively.
    Context: society
    Los artistas a menudo pegan materiales diferentes para crear sus obras.
    Artists often stick different materials together to create their works.
    Context: art

    Advanced (C1-C2)

    Pegar en un contexto agresivo puede tener consecuencias negativas a largo plazo en las relaciones interpersonales.
    Hitting in an aggressive context can have negative long-term consequences for interpersonal relationships.
    Context: psychology
    La técnica de pegar distintas texturas en el arte contemporáneo aporta una dimensión adicional a la obra.
    The technique of sticking different textures in contemporary art adds an additional dimension to the work.
    Context: art
    En el ámbito científico, pegar dos elementos de manera precisa puede determinar el éxito de un experimento.
    In the scientific field, sticking two elements precisely can determine the success of an experiment.
    Context: science
    Pegar los fragmentos de la historia con un hilo narrativo cohesivo es esencial para la crítica literaria.
    Sticking the fragments of the story with a cohesive narrative thread is essential for literary criticism.
    Context: literature

    Synonyms