Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sticky (es. Pegajosa)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    La comida está muy pegajosa.
    The food is very sticky.
    Context: daily life
    Tengo las manos pegajosas después de comer.
    I have sticky hands after eating.
    Context: daily life
    La goma de pegar es pegajosa.
    The glue is sticky.
    Context: school

    Intermediate (B1-B2)

    La miel es pegajosa y dulce.
    Honey is sticky and sweet.
    Context: food
    Los días de verano a veces son muy pegajosos.
    Summer days can sometimes be very sticky.
    Context: weather
    La pintura que compré es bastante pegajosa; hay que usarla con cuidado.
    The paint I bought is quite sticky; it should be used with care.
    Context: art

    Advanced (C1-C2)

    La sensación pegajosa de la humedad puede provocar una gran incomodidad en las personas al aire libre.
    The sticky feeling of humidity can cause significant discomfort for people outdoors.
    Context: environment
    El concepto de una relación pegajosa puede ser visto como una falta de independencia emocional entre las partes involucradas.
    The concept of a sticky relationship can be seen as a lack of emotional independence between the parties involved.
    Context: psychology
    En un entorno laboral, las dinámicas de poder pueden volverse pegajosas, dificultando la colaboración entre los departamentos.
    In a work environment, power dynamics can become sticky, making it difficult for departments to collaborate.
    Context: work culture

    Synonyms

    • adhesiva
    • dura de despegar
    • stickosa