Order (es. Pedido)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Hice un pedido de comida.
I made a food order.
Context: daily life
Mi pedido llegó a tiempo.
My order arrived on time.
Context: daily life
Voy a hacer un pedido por internet.
I'm going to place an order online.
Context: technology

Intermediate (B1-B2)

Realicé un pedido de libros en línea y estoy esperando la entrega.
I placed an order for books online and I'm waiting for the delivery.
Context: technology
Es importante revisar los detalles antes de confirmar un pedido.
It's important to check the details before confirming an order.
Context: commerce
Mi pedido fue cancelado, así que necesito volver a ordenarlo.
My order was canceled, so I need to reorder it.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

El pedido de la comunidad fue atendido por las autoridades locales, mostrando una respuesta oportuna ante la demanda ciudadana.
The community's order was addressed by local authorities, demonstrating a timely response to citizen demands.
Context: society
Tras un meticuloso análisis, el pedido de financiación fue aprobado por el consejo ejecutivo.
After a meticulous analysis, the funding order was approved by the executive board.
Context: business
El pedido, que abarca varias disposiciones estratégicas, refleja las necesidades contemporáneas de la organización.
The order, which encompasses several strategic provisions, reflects the contemporary needs of the organization.
Context: business

Synonyms