Patroness (es. Patrona)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Mi mamá es la patrona de la casa.
My mom is the mistress of the house.
Context: daily life La señora Pérez es la patrona de la tienda.
Mrs. Pérez is the mistress of the store.
Context: work Yo tengo una patrona muy amable.
I have a very kind mistress.
Context: work Intermediate (B1-B2)
La patrona del restaurante organiza eventos especiales.
The mistress of the restaurant organizes special events.
Context: work Es importante que la patrona muestre respeto hacia sus empleados.
It is important for the mistress to show respect towards her employees.
Context: society En muchas culturas, la figura de la patrona es un símbolo de autoridad y cuidado.
In many cultures, the figure of the mistress is a symbol of authority and care.
Context: culture Advanced (C1-C2)
La patrona de la comunidad se ha erigido como un referente de liderazgo y compromiso social.
The mistress of the community has become a reference for leadership and social commitment.
Context: society En la literatura, la figura de la patrona a menudo representa un contraste entre el poder femenino y las normas patriarcales.
In literature, the figure of the mistress often represents a contrast between female power and patriarchal norms.
Context: culture La patrona de la organización ha implementado cambios significativos, desafiando las tradicionales estructuras jerárquicas.
The mistress of the organization has implemented significant changes, challenging traditional hierarchical structures.
Context: work