Patriarchal (es. Patriarcal)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
En una familia patriarcal, el padre es muy importante.
In a patriarchal family, the father is very important.
Context: society En mi casa, las reglas son patriarcales.
In my house, the rules are patriarchal.
Context: daily life La sociedad patriarcal tiene muchas normas.
The patriarchal society has many norms.
Context: society Intermediate (B1-B2)
El sistema patriarcal ha influido en la historia de muchas culturas.
The patriarchal system has influenced the history of many cultures.
Context: culture En una sociedad patriarcal, a menudo las mujeres tienen menos derechos.
In a patriarchal society, women often have fewer rights.
Context: society Es importante cuestionar las estructuras patriarcales que existen hoy en día.
It is important to question the patriarchal structures that exist today.
Context: society Advanced (C1-C2)
La crítica del sistema patriarcal a menudo se presenta como una lucha por la igualdad de género en diversos discursos contemporáneos.
Critique of the patriarchal system is often presented as a struggle for gender equality in various contemporary discourses.
Context: society El concepto de patriarcal, lejos de ser solo un término sociológico, encierra múltiples capas de poder y opresión en diferentes contextos culturales.
The concept of patriarchal, far from being just a sociological term, encloses multiple layers of power and oppression in different cultural contexts.
Context: culture Afrontar los desafíos de una estructura patriarcal implica transformar no solo las leyes, sino también las mentalidades arraigadas en la sociedad.
Facing the challenges of a patriarchal structure involves transforming not only the laws but also the deep-rooted mindsets in society.
Context: society