Pathetic (es. Patética)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La película fue muy patética para mí.
The movie was very pathetic to me.
Context: cultura
El perro está en una situación patética.
The dog is in a pathetic situation.
Context: vida diaria
Su excusa fue patética y no me convenció.
His excuse was pathetic and didn't convince me.
Context: sociedad

Intermediate (B1-B2)

El discurso del actor fue tan patético que hizo reír a todos.
The actor's speech was so pathetic that it made everyone laugh.
Context: cultura
Encontré su comportamiento patético en esa situación tan seria.
I found his behavior pathetic in such a serious situation.
Context: sociedad
La novela pinta una imagen patética de la realidad de los personajes.
The novel paints a pathetic picture of the characters' reality.
Context: literatura

Advanced (C1-C2)

La obra de teatro, aunque tenía intenciones profundas, resultó ser patética en su ejecución.
The play, although it had profound intentions, turned out to be pathetic in its execution.
Context: arte
El autor aborda la patética condición humana con una ironía mordaz en su novela.
The author addresses the pathetic human condition with sharp irony in his novel.
Context: literatura
El enfoque patético del orador sobre la crítica social fue discutido por su falta de sustancia.
The pathetic approach of the speaker towards social criticism was discussed due to its lack of substance.
Context: sociedad