Will pass (es. Pasarán)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mañana pasarán por casa mis amigos.
Tomorrow, my friends will pass by the house.
Context: daily life
Ellos pasarán a jugar en el parque.
They will pass to play in the park.
Context: leisure
Las horas pasarán rápido cuando estamos juntos.
The hours will pass quickly when we are together.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Si estudias, pasarán las pruebas con éxito.
If you study, you will pass the tests successfully.
Context: education
Mis amigos pasarán las vacaciones en la playa este año.
My friends will pass their vacation at the beach this year.
Context: travel
El verano pasado, ellos pasarán mucho tiempo en la montaña.
Last summer, they will pass a lot of time in the mountains.
Context: leisure

Advanced (C1-C2)

A pesar de los desafíos, estoy seguro de que pasarán mejores momentos en el futuro.
Despite the challenges, I am sure that you will pass better moments in the future.
Context: philosophy
En la vida, hay momentos que pasarán y otros que permanecerán en nuestra memoria para siempre.
In life, there are moments that will pass and others that will remain in our memory forever.
Context: culture
Los acontecimientos históricos que hoy nos inquietan, pasarán a ser parte de un aprendizaje colectivo.
The historical events that trouble us today will pass to become part of a collective learning.
Context: history

Synonyms

  • acontecerán
  • ocurrirán
  • sucederán