Happened (es. Pasara)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Si pasara la tarde en casa, vería una película.
If happened the afternoon at home, I would watch a movie.
Context: daily life
Me gustaría que pasara el tiempo más rápido.
I wish time passed faster.
Context: daily life
Cuando pasara el autobús, yo subiría.
When the bus comes, I would get on.
Context: transport

Intermediate (B1-B2)

Si pasara más tiempo con mi familia, sería más feliz.
If I spent more time with my family, I would be happier.
Context: family
Es importante que pasara la materia para poder avanzar de año.
It's important that I pass the subject to be able to advance to the next year.
Context: education
Si pasara algo inesperado, yo sabría cómo actuar.
If something unexpected happened, I would know how to act.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Si pasara algo extraordinario en la vida de una persona, podría cambiar su visión del mundo.
If something extraordinary happened in a person's life, it could change their worldview.
Context: philosophy
El hecho de que pasara desapercibido en una reunión revela la complejidad de las interacciones humanas.
The fact that it went unnoticed in a meeting reveals the complexity of human interactions.
Context: society
Si no pasara tiempo reflexionando sobre mis decisiones, podría enfrentar consecuencias no deseadas.
If I didn't spend time reflecting on my decisions, I could face unintended consequences.
Context: personal development

Synonyms

  • acontecerá
  • ocurrirá
  • sucederá