We were passing by (es. Pasábamos)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Pasábamos el tiempo en el parque.
We spent our time in the park.
Context: daily life
Todos los días, pasábamos por la escuela.
Every day, we passed by the school.
Context: daily life
Pasábamos mucho tiempo juntos en verano.
We spent a lot of time together in the summer.
Context: family

Intermediate (B1-B2)

Cuando éramos niños, pasábamos horas jugando al aire libre.
When we were kids, we spent hours playing outdoors.
Context: childhood
El año pasado, pasábamos cada fin de semana en la casa de campo.
Last year, we spent every weekend at the country house.
Context: vacation
Mientras trabajábamos, pasábamos por momentos difíciles pero también gratificantes.
While we worked, we went through difficult but also rewarding moments.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Pasábamos reflexiones profundas sobre la vida durante nuestras largas caminatas.
We spent profound reflections on life during our long walks.
Context: philosophy
A veces, los momentos que pasábamos juntos definieron nuestras decisiones futuras.
Sometimes, the moments that we spent together defined our future decisions.
Context: personal growth
Las experiencias que pasábamos en nuestra juventud siempre quedarán grabadas en nuestra memoria.
The experiences that we went through in our youth will always remain etched in our memory.
Context: nostalgia

Synonyms

  • cruzábamos
  • habíamos pasado
  • transitábamos