Left (es. Partió)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ella partió a casa después de la fiesta.
She departed for home after the party.
Context: daily life
El tren partió a las ocho de la mañana.
The train departed at eight in the morning.
Context: transportation
Mi amigo partió de vacaciones ayer.
My friend departed on vacation yesterday.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

La familia partió hacia la playa el fin de semana pasado.
The family departed for the beach last weekend.
Context: travel
El equipo de fútbol partió de la ciudad para el campeonato.
The soccer team departed the city for the championship.
Context: sport
Cuando el barco partió, todos estaban emocionados por el viaje.
When the ship departed, everyone was excited about the journey.
Context: adventure

Advanced (C1-C2)

El momento en que el autor partió hacia su exilio marcó un giro inesperado en su vida y su obra.
The moment the author departed for his exile marked an unexpected turn in his life and work.
Context: literature
Partió de una premisa tradicional, desafiando las expectativas de sus contemporáneos.
Departed from a traditional premise, challenging the expectations of his contemporaries.
Context: art
A medida que el reloj marcaba la hora de salida, una sensación de nostalgia envolvió a quienes observaron cómo partió el último vuelo.
As the clock struck the departure time, a sense of nostalgia enveloped those watching as the last flight departed.
Context: emotion

Synonyms

  • marchó
  • salió
  • se fue