Particularity (es. Particularidad)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Esta planta tiene una particularidad: crece en el agua.
This plant has a particularity: it grows in water.
Context: nature
La particularidad de este libro es su portada.
The particularity of this book is its cover.
Context: culture
La particularidad de mi amigo es que siempre ayuda a los demás.
The particularity of my friend is that he always helps others.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

La particularidad de esta canción es su ritmo contagioso.
The particularity of this song is its infectious rhythm.
Context: music
En este estudio, se analiza la particularidad de las costumbres locales.
This study analyzes the particularity of local customs.
Context: society
La particularidad del arte moderno es que cada obra es única.
The particularity of modern art is that each work is unique.
Context: art

Advanced (C1-C2)

La particularidad de la obra de este autor radica en su capacidad para fusionar la realidad con la fantasía.
The particularity of this author's work lies in their ability to blend reality with fantasy.
Context: literature
La particularidad del fenómeno cultural que estamos analizando es su habilidad para adaptarse a contextos globales.
The particularity of the cultural phenomenon we are analyzing is its ability to adapt to global contexts.
Context: culture
Explorar la particularidad de los sistemas políticos en distintas regiones nos permite entender mejor las dinámicas sociales.
Exploring the particularity of political systems in different regions allows us to better understand social dynamics.
Context: politics

Synonyms