Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Paroxysm (es. Paroxismo)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ella a veces tiene paroxismos de risa.
    She sometimes has paroxysms of laughter.
    Context: daily life
    El paroxismo puede ser muy divertido.
    The paroxysm can be very fun.
    Context: daily life
    En la fiesta, hubo un paroxismo de alegría.
    At the party, there was a paroxysm of joy.
    Context: culture

    Intermediate (B1-B2)

    El paroxismo de su emoción era evidente en su sonrisa.
    The paroxysm of her excitement was evident in her smile.
    Context: emotion
    El paroxismo de la discusión la llevó a un punto sin retorno.
    The paroxysm of the discussion took her to a point of no return.
    Context: society
    A veces, el paroxismo de la risa puede ser contagioso.
    Sometimes, the paroxysm of laughter can be contagious.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    El paroxismo de la euforia colectiva durante el evento fue un espectáculo inolvidable.
    The paroxysm of collective euphoria during the event was an unforgettable spectacle.
    Context: culture
    A través del paroxismo del dolor, ella encontró una nueva fuerza interna para seguir adelante.
    Through the paroxysm of pain, she found a new inner strength to move forward.
    Context: psychology
    El estado de paroxismo inducido por la música llevó a los presentes a una experiencia casi transcendental.
    The state of paroxysm induced by the music led those present to an almost transcendental experience.
    Context: art

    Synonyms

    • crisis
    • emoción intensa
    • escalada
    • exaltación