-
> - Dictionary >
- Parentesco - translation Spanish to English
Translate Text 
Translate Files Relationship (es. Parentesco)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El parentesco es la relación entre personas.
Kinship is the relationship between people.
Context: family Soy primo de Juan, tenemos parentesco.
I am Juan's cousin; we have kinship.
Context: family El parentesco es importante en la familia.
Kinship is important in the family.
Context: family Intermediate (B1-B2)
El parentesco entre nosotros se basa en valores familiares fuertes.
Kinship among us is based on strong family values.
Context: family Los lazos de parentesco pueden ser muy diferentes en cada cultura.
The ties of kinship can be very different in each culture.
Context: society Es interesante estudiar el parentesco en las tribus indígenas.
It is interesting to study kinship in indigenous tribes.
Context: culture Advanced (C1-C2)
El parentesco no solo define relaciones biológicas, sino también los vínculos emocionales que se crean en la sociedad.
Kinship not only defines biological relationships but also the emotional bonds created in society.
Context: sociology La investigación sobre el parentesco revela cómo se construyen las dinámicas familiares en distintas sociedades.
Research on kinship reveals how family dynamics are constructed in different societies.
Context: anthropology El parentesco, en su complejidad, refleja las estructuras sociales y las jerarquías dentro de las comunidades humanas.
Kinship, in its complexity, reflects social structures and hierarchies within human communities.
Context: sociology Synonyms
- afinidad
- consanguinidad
- relación familiar
- vínculo familiar