Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Seeming to him (es. Pareciéndole)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Me pareciéndole a Juan que la película es divertida.
    It seems to Juan that the movie is fun.
    Context: daily life
    A María le pareciéndole fácil el examen, lo hizo rápido.
    Maria seems to find the exam easy, so she did it quickly.
    Context: education
    A Sofía le está pareciéndole bonito el vestido.
    Sofia seems to think the dress is pretty.
    Context: fashion

    Intermediate (B1-B2)

    A Juan le está pareciéndole que el trabajo es interesante, pero también complicado.
    Juan seems to find the job interesting, but also complicated.
    Context: work
    Le pareciéndole a Clara que el clima es perfecto, decidió salir a caminar.
    Clara seems to think the weather is perfect, so she decided to go for a walk.
    Context: daily life
    A ellos les está pareciéndole que la situación está mejorando lentamente.
    They seem to think that the situation is slowly improving.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    A pesar de la adversidad, le está pareciéndole a la comunidad que hay esperanza en el cambio.
    Despite the adversity, the community seems to think there is hope for change.
    Context: society
    Le pareciéndole que la obra de arte captura la esencia de la cultura, decidió comprarla.
    It seems to her that the artwork captures the essence of culture, so she decided to buy it.
    Context: art
    A ella le está pareciéndole que la complejidad de las relaciones humanas es fascinante y digna de estudio.
    She seems to think that the complexity of human relationships is fascinating and worthy of study.
    Context: psychology

    Synonyms