Seemed (es. Pareciera)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ella pareciera feliz hoy.
She seemed happy today.
Context: daily life
El cielo pareciera azul.
The sky seemed blue.
Context: nature
Ella dice que pareciéramos amigos.
She says that we seemed like friends.
Context: social interaction

Intermediate (B1-B2)

Aunque pareciera fácil, resolver el problema fue complicado.
Although it seemed easy, solving the problem was complicated.
Context: education
Parece que él pareciera tener mucha experiencia en su trabajo.
It seems that he seemed to have a lot of experience in his job.
Context: professional life
Si el clima pareciera cambiar, deberíamos llevar paraguas.
If the weather seemed to change, we should bring umbrellas.
Context: weather

Advanced (C1-C2)

Aunque ella sonreía, su mirada pareciera transmitir tristeza oculta.
Although she smiled, her gaze seemed to convey hidden sadness.
Context: psychology
En el debate, el argumento del oponente pareciera más convincente de lo que realmente era.
In the debate, the opponent's argument seemed more convincing than it really was.
Context: politics
Pese a que todo pareciera estar en su contra, nunca perdió la esperanza.
Despite everything seemed to be against him, he never lost hope.
Context: inspirational

Synonyms