Resemble (es. Parecerse)

Translation into English

Ella se parece a su madre.

She resembles her mother.

Los gatos y los leones se parecen.

Cats and lions resemble each other.

Mi hermano y yo nos parecemos mucho.

My brother and I resemble each other a lot.

Me parece que hoy es un buen día.

It seems to me that today is a good day.

Aunque no somos gemelos, nos parecemos en la forma de hablar.

Even though we are not twins, we resemble each other in the way we speak.

Es curioso cómo algunas personas pueden parecerse a sus mascotas.

It's curious how some people can resemble their pets.

A veces, las ideas de diferentes culturas se parecen más de lo que pensamos.

Sometimes, ideas from different cultures resemble each other more than we think.

Me parece que este lugar se parece mucho a la ciudad que visité el año pasado.

It seems to me that this place resembles the city I visited last year.

En ciertos aspectos, sus argumentaciones parecen reflejarse mutuamente, a pesar de sus diferencias.

In certain aspects, their arguments seem to reflect each other, despite their differences.

A menudo, las obras literarias de diferentes autores se parecen en temas universales, lo que abre un debate sobre la influencia cultural.

Often, the literary works of different authors resemble each other in universal themes, which opens a debate about cultural influence.

Las teorías científicas a veces se parecen entre sí, aunque surjan de contextos distintos y con metodologías diversas.

Scientific theories sometimes resemble each other, even though they arise from different contexts and diverse methodologies.

La evolución de las especies demuestra cómo algunas pueden parecerse debido a la adaptación al medio ambiente, un fenómeno fascinante de la biología.

The evolution of species demonstrates how some can resemble one another due to adaptation to the environment, a fascinating phenomenon in biology.