Seem to him (es. Parecerle)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Me parece que está lloviendo.
It seems to me that it is raining.
Context: daily life
Te parece bien la comida?
Does the food seem good to you?
Context: daily life
Creo que le parece interesante el libro.
I think the book seems interesting to him.
Context: culture

Intermediate (B1-B2)

Me parece que deberíamos estudiar más para el examen.
It seems to me that we should study more for the exam.
Context: education
A veces, me parece que las decisiones son difíciles de tomar.
Sometimes, it seems to me that decisions are hard to make.
Context: society
El arte puede parecerle complicado a algunas personas.
Art can seem complicated to some people.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

A menudo parece que la verdad es subjetiva, dependiendo de la perspectiva de cada uno.
Often, it seems that the truth is subjective, depending on each person's perspective.
Context: philosophy
En el ámbito de la crítica literaria, lo que a uno parece genial, a otro le puede parecer trivial.
In the realm of literary criticism, what seems great to one, can seem trivial to another.
Context: literature
El hecho de que ciertos fenómenos sociales puedan parecerle irrelevantes a algunos, revela la diversidad de opiniones en nuestra sociedad.
The fact that certain social phenomena may seem irrelevant to some reveals the diversity of opinions in our society.
Context: society