Seems (es. Parece)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El cielo parece gris hoy.
The sky seems gray today.
Context: daily life
Ella parece feliz en la foto.
She seems happy in the photo.
Context: culture
Este coche parece nuevo.
This car seems new.
Context: daily life
La casa parece grande desde afuera.
The house seems large from the outside.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Parece que va a llover esta tarde.
It seems that it is going to rain this afternoon.
Context: weather
A veces, parece que no me entienden.
Sometimes, it seems that they don't understand me.
Context: relationships
La película parece interesante y emocionante.
The movie seems interesting and exciting.
Context: culture
Parece que hemos tomado una buena decisión al mudarnos.
It seems that we made a good decision in moving.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Aunque todo parece indicar lo contrario, todavía existen esperanzas en la situación actual.
Although everything seems to indicate otherwise, there is still hope in the current situation.
Context: society
El arte contemporáneo parece ser un reflejo de las complejidades de la sociedad moderna.
Contemporary art seems to be a reflection of the complexities of modern society.
Context: culture
En muchos casos, lo que parece evidente a simple vista puede resultar engañoso tras un análisis más profundo.
In many cases, what seems obvious at first glance can be misleading after further analysis.
Context: philosophy
En el discurso político, muchas veces lo que parece ser una solución simple es en realidad un problema más complejo.
In political discourse, many times what seems like a simple solution is actually a more complex problem.
Context: politics

Synonyms

  • muestra
  • aparenta
  • dá la impresión
  • semeja
  • sugiere