Unemployed (es. Parados)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Los chicos están parados en la calle.
The boys are standing in the street.
Context: daily life
En el parque, hay muchas personas paradas.
In the park, there are many standing people.
Context: society
Los estudiantes están parados en la fila.
The students are standing in line.
Context: education
Vimos a los perros parados bajo el árbol.
We saw the dogs standing under the tree.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Durante la manifestación, muchos estaban parados en la plaza esperando cambios.
During the protest, many were standing in the square waiting for changes.
Context: society
Los trabajadores parados en la puerta del edificio demandaban mejores condiciones laborales.
The workers standing at the building's door demanded better working conditions.
Context: work
Es común ver a las personas paradas en el autobús cuando está lleno.
It's common to see people standing on the bus when it's full.
Context: daily life
Los niños estaban parados en el juego, mirando los fuegos artificiales con asombro.
The children were standing at the game, watching the fireworks in awe.
Context: celebration

Advanced (C1-C2)

Esa tarde, contemplamos a los estudiantes parados en círculo, discutiendo apasionadamente sobre sus ideales.
That afternoon, we watched the students standing in a circle, passionately discussing their ideals.
Context: education
Los artistas parados frente al escenario nos ofrecieron una experiencia visual que desbordó nuestra imaginación.
The artists standing in front of the stage offered us a visual experience that overflowed our imagination.
Context: culture
Observé a los adultos parados en el metro, inmersos en sus pensamientos, como metáforas de la soledad urbana.
I observed the adults standing on the subway, immersed in their thoughts, like metaphors of urban solitude.
Context: society
La escena de personas paradas en el café, cada una atrapada en su mundo, reflejaba la complejidad de la existencia moderna.
The scene of people standing in the café, each trapped in their world, reflected the complexity of modern existence.
Context: daily life

Synonyms

  • de pie
  • en pie
  • erguidos
  • sin trabajo