Los paradores en España no solo ofrecen hospedaje, sino que también son testigos del patrimonio cultural del país.
The historic hotels in Spain not only offer lodging but also serve as witnesses to the country's cultural heritage.
Context: culture Al elegir un parador para nuestra estancia, consideramos su impacto en la preservación del medio ambiente y la historia local.
When choosing a historic hotel for our stay, we considered its impact on the preservation of the environment and local history.
Context: sustainability and culture El parador se sitúa en un enclave privilegiado, donde la naturaleza y la arquitectura se entrelazan en perfecta armonía.
The historic hotel is located in a privileged spot, where nature and architecture intertwine in perfect harmony.
Context: architecture and nature