Godfather (es. Padrino)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Mi padrino es un buen amigo de mi papá.
My godfather is a good friend of my dad.
Context: family El padrino es el encargado de cuidar al niño.
The godfather is responsible for caring for the child.
Context: family Voy a la fiesta de mi padrino este fin de semana.
I am going to my godfather's party this weekend.
Context: daily life Mi padrino me regala juguetes en mi cumpleaños.
My godfather gives me toys on my birthday.
Context: family Intermediate (B1-B2)
Elegí a mi padrino porque es una persona con muchos valores.
I chose my godfather because he is a person of many values.
Context: family El papel del padrino es muy importante en la ceremonia de bautismo.
The role of the godfather is very important in the baptism ceremony.
Context: culture Mi padrino siempre me aconseja sobre mis estudios y mi carrera.
My godfather always advises me about my studies and my career.
Context: education El padrino debe ser una figura de apoyo y guía en la vida del ahijado.
The godfather should be a figure of support and guidance in the life of the godchild.
Context: family Advanced (C1-C2)
El concepto de padrino trasciende la mera función familiar, reflejando una red de responsabilidades sociales y emocionales.
The concept of godfather transcends the mere familial function, reflecting a network of social and emotional responsibilities.
Context: society En muchas culturas, el padrino simboliza la conexión entre la familia y la comunidad, y su papel es fundamental en la formación del carácter del ahijado.
In many cultures, the godfather symbolizes the connection between family and community, and his role is fundamental in shaping the character of the godchild.
Context: culture La relación entre un padrino y su ahijado puede influir significativamente en el desarrollo emocional y social del individuo a lo largo de su vida.
The relationship between a godfather and his godchild can significantly influence the emotional and social development of the individual throughout their life.
Context: psychology Algunas tradiciones consideran al padrino como un mentor cuya influencia se extiende más allá de la celebración original, marcando pautas en la vida del ahijado.
Some traditions consider the godfather to be a mentor whose influence extends beyond the original celebration, marking guidelines in the life of the godchild.
Context: culture