Operated (es. Operado)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Mi hermano fue operado del estómago.
My brother was operated on for his stomach.
Context: salud Ella está feliz porque ha sido operada.
She is happy because she has been operated on.
Context: salud El perro fue operado y ahora está bien.
The dog was operated on and is now fine.
Context: vida cotidiana Intermediate (B1-B2)
Después de ser operado, él necesita tiempo para recuperarse.
After being operated on, he needs time to recover.
Context: salud Los médicos me explicaron que había sido operado con éxito.
The doctors explained to me that I had been operated on successfully.
Context: salud El paciente se siente mucho mejor desde que fue operado.
The patient feels much better since he was operated on.
Context: salud Advanced (C1-C2)
El procedimiento, aunque complicado, fue llevado a cabo con éxito, y el paciente ya ha sido operado.
The procedure, although complicated, was carried out successfully, and the patient has already been operated on.
Context: medicina La experiencia de haber sido operado puede ser transformadora, tanto física como emocionalmente.
The experience of having been operated on can be transformative, both physically and emotionally.
Context: bienestar El hecho de haber sido operado no solo implica la intervención física, sino también un profundo proceso de recuperación mental y emocional.
The fact of having been operated on implies not only physical intervention but also a profound process of mental and emotional recovery.
Context: salud y psicología