Omnipotence (es. Omnipotencia)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La omnipotencia es tener mucho poder.
Omnipotence is having a lot of power.
Context: daily life
A veces, pensamos en la omnipotencia de los dioses.
Sometimes, we think about the omnipotence of the gods.
Context: culture
La omnipotencia suena a algo muy grande.
Omnipotence sounds like something very grand.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

La omnipotencia se asocia frecuentemente con un ser divino que puede hacerlo todo.
Omnipotence is often associated with a divine being who can do anything.
Context: religion
En muchos mitos, los héroes luchan contra la omnipotencia de los dioses.
In many myths, heroes fight against the omnipotence of the gods.
Context: literature
La idea de la omnipotencia puede ser inspiradora, pero también puede generar miedo.
The idea of omnipotence can be inspiring, but it can also generate fear.
Context: philosophy

Advanced (C1-C2)

La omnipotencia, en términos filosóficos, plantea interrogantes sobre la naturaleza del libre albedrío y la predestinación.
Omnipotence, in philosophical terms, raises questions about the nature of free will and predestination.
Context: philosophy
La omnipotencia atribuida a figuras políticas a menudo lleva a la reflexión sobre los peligros del autoritarismo.
The omnipotence attributed to political figures often leads to reflections on the dangers of authoritarianism.
Context: society
A través de la historia, la omnipotencia ha sido un concepto utilizado para cuestionar la moralidad de acciones divinas y humanas.
Throughout history, omnipotence has been a concept used to question the morality of divine and human actions.
Context: culture

Synonyms

  • infalibilidad
  • omnipresencia
  • todo-poderoso