Forget it (es. Olvídala)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Si no te gusta, olvídala.
If you don't like it, forget it.
Context: daily life
Olvídala, no es importante.
Forget it, it's not important.
Context: friendship
Cuando te sientas triste, olvídala y sonríe.
When you feel sad, forget it and smile.
Context: emotions

Intermediate (B1-B2)

A veces, es mejor olvídala y seguir adelante.
Sometimes, it's better to forget it and move on.
Context: personal growth
Si esa situación te molesta, simplemente, olvídala y concéntrate en lo positivo.
If that situation bothers you, just forget it and focus on the positive.
Context: psychology
Ella me dijo que debía olvídala si quiero ser feliz.
She told me I should forget it if I want to be happy.
Context: relationships

Advanced (C1-C2)

En ocasiones, para alcanzar la paz interior, es esencial que olvílala y aprenda de las experiencias pasadas.
Sometimes, to achieve inner peace, it's essential to forget it and learn from past experiences.
Context: philosophy
La sabiduría se manifiesta cuando decidimos olvídala y enfocarnos en nuestro crecimiento personal.
Wisdom manifests when we decide to forget it and focus on our personal growth.
Context: personal development
Olvídala y permite que el tiempo cure las heridas que dejan las decepciones.
Forget it and let time heal the wounds left by disappointments.
Context: psychology

Synonyms

  • desatenderla
  • ignorala
  • no te preocupes por ella