Baggy eyes (es. Ojeras)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Tengo ojeras porque no dormí bien.
I have dark circles because I didn't sleep well.
Context: daily life
Ella tiene ojeras por mucho trabajo.
She has dark circles from too much work.
Context: daily life
Las ojeras son comunes cuando estamos cansados.
Dark circles are common when we are tired.
Context: health

Intermediate (B1-B2)

Las ojeras pueden aparecer por estrés o falta de sueño.
Dark circles can appear due to stress or lack of sleep.
Context: health
Muchas personas usan maquillaje para cubrir las ojeras.
Many people wear makeup to cover dark circles.
Context: culture
Aunque tengo ojeras a veces, me siento bien con mi apariencia.
Even though I sometimes have dark circles, I feel good about my appearance.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Las ojeras, símbolo de fatiga y desvelo, pueden hablar mucho sobre nuestra salud emocional y física.
Dark circles, a symbol of fatigue and sleeplessness, can reveal a lot about our emotional and physical health.
Context: health
A menudo, las ojeras se convierten en un tema de conversación, reflejando los estándares de belleza de nuestra sociedad.
Often, dark circles become a topic of conversation, reflecting our society's beauty standards.
Context: society
El análisis de las ojeras en distintas culturas revela cómo la percepción de la fatigue varía en el tiempo.
The analysis of dark circles in different cultures reveals how the perception of fatigue varies over time.
Context: culture

Synonyms

  • sombras
  • hinchazón ocular
  • marca de cansancio