I wish (es. Ojalá)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ojalá que mañana no llueva.
Hopefully, it won't rain tomorrow.
Context: daily life
Ojalá que mi amigo venga a la fiesta.
Hopefully, my friend will come to the party.
Context: social
Ojalá que tengamos vacaciones pronto.
Hopefully, we will have a vacation soon.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ojalá que todos puedan asistir a la reunión.
Hopefully, everyone can attend the meeting.
Context: society
Ojalá que mi hermana pase su examen final.
Hopefully, my sister will pass her final exam.
Context: education
Ojalá que logremos resolver el problema a tiempo.
Hopefully, we can solve the problem on time.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ojalá que vivamos en un mundo donde la paz predomine sobre la guerra.
Hopefully, we live in a world where peace prevails over war.
Context: society
Ojalá que las generaciones futuras comprendan la urgencia del cambio climático.
Hopefully, future generations will understand the urgency of climate change.
Context: environment
Ojalá que la ética y la moralidad guíen nuestras decisiones en el ámbito político y social.
Hopefully, ethics and morality will guide our decisions in the political and social realm.
Context: politics

Synonyms