Excuse me (es. Oiga)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Oiga, ¿puede ayudarme, por favor?
Excuse me, can you help me, please?
Context: daily life
Oiga, ¿dónde está la tienda?
Excuse me, where is the store?
Context: daily life
Oiga, necesito su opinión.
Excuse me, I need your opinion.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Oiga, es importante que escuche lo que tengo que decir.
Excuse me, it is important that you listen to what I have to say.
Context: society
Oiga, considero que deberíamos debatir este asunto con calma.
Excuse me, I believe we should discuss this matter calmly.
Context: culture
Oiga, le agradecería que no interrumpiera mientras hablo.
Excuse me, I would appreciate it if you did not interrupt while I am speaking.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Oiga, si permitiera un momento de reflexión, entendería la complejidad de la situación.
Excuse me, if you would allow a moment for reflection, you would understand the complexity of the situation.
Context: society
Oiga, en este diálogo, es esencial que valoremos las perspectivas divergentes en lugar de desestimar opiniones.
Excuse me, in this dialogue, it is essential that we value divergent perspectives instead of dismissing opinions.
Context: culture
Oiga, el arte de la comunicación radica en equilibrar la escucha activa con la expresión de ideas firmes.
Excuse me, the art of communication lies in balancing active listening with the expression of strong ideas.
Context: culture

Synonyms