Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To offer (es. Ofrendar)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Hoy vamos a ofrendar flores a la virgen.
    Today we are going to offer flowers to the virgin.
    Context: cultura
    Me gusta ofrendar comida en las fiestas.
    I like to offer food at parties.
    Context: vida diaria
    Ellos ofrendan dulces a sus amigos.
    They offer sweets to their friends.
    Context: vida diaria

    Intermediate (B1-B2)

    En el Día de Muertos, muchas familias ofrendan comida y bebidas a sus seres queridos.
    On the Day of the Dead, many families offer food and drinks to their loved ones.
    Context: cultura
    Es una tradición ofrendar elementos simbólicos en el altar durante las celebraciones religiosas.
    It is a tradition to offer symbolic items at the altar during religious celebrations.
    Context: sociedad
    Ellos decidieron ofrendar su tiempo para ayudar a la comunidad.
    They decided to offer their time to help the community.
    Context: sociedad

    Advanced (C1-C2)

    Inmersos en la tradición, los pueblos indígenas ofrendan no solo objetos, sino también sus creencias más profundas a la tierra que habitan.
    Immersed in tradition, indigenous peoples offer not only objects but also their deepest beliefs to the land they inhabit.
    Context: cultura
    A través de la ofrenda, se establece un vínculo espiritual entre los vivos y los muertos que trasciende el tiempo y el espacio.
    Through the offering, a spiritual bond is established between the living and the dead that transcends time and space.
    Context: filosofía
    El acto de ofrendar revela la interconexión de la vida y la muerte en diversas culturas, simbolizando respeto y memoria.
    The act of offering reveals the interconnectedness of life and death in various cultures, symbolizing respect and memory.
    Context: cultura

    Synonyms