Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Officially (es. Oficialmente)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    El parque abre oficialmente a las 9 de la mañana.
    The park opens officially at 9 in the morning.
    Context: daily life
    Nosotros somos oficialmente amigos.
    We are officially friends.
    Context: social life
    La tienda oficialmente cierra a las 8 de la noche.
    The store officially closes at 8 in the evening.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    El evento fue oficialmente cancelado debido a la lluvia.
    The event was officially canceled due to rain.
    Context: event
    Oficialmente, el nuevo proyecto comenzará el próximo mes.
    Officially, the new project will begin next month.
    Context: work
    El país fue oficialmente reconocido por la ONU en 1975.
    The country was officially recognized by the UN in 1975.
    Context: politics

    Advanced (C1-C2)

    Oficialmente, el tratado busca fortalecer las relaciones bilaterales entre las naciones firmantes.
    Officially, the treaty aims to strengthen bilateral relations between the signing nations.
    Context: politics
    La creación de la nueva legislación fue oficialmente anunciada en una conferencia de prensa, destacando su importancia para la seguridad nacional.
    The creation of the new legislation was officially announced at a press conference, highlighting its importance for national security.
    Context: law
    A través de un comunicado oficial, la empresa confirmó oficialmente su compromiso con la sostenibilidad ambiental y la reducción de su huella de carbono.
    Through an official statement, the company confirmed officially its commitment to environmental sustainability and reducing its carbon footprint.
    Context: business

    Synonyms