Offensive (es. Ofensiva)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El jugador hizo una ofensiva en el partido.
The player made an offensive move in the match.
Context: sport La ofensiva del equipo fue muy buena.
The team's offensive strategy was very good.
Context: sport Me gusta la ofensiva de este juego.
I like the offensive gameplay in this game.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
La ofensiva del equipo de fútbol sorprendió a todos.
The football team's offensive surprised everyone.
Context: sport En una buena estrategia, la ofensiva y la defensiva son igual de importantes.
In a good strategy, both the offensive and defensive aspects are equally important.
Context: strategy El autor utiliza un enfoque ofensivo en su nuevo libro para atraer a los lectores.
The author uses an offensive approach in his new book to attract readers.
Context: culture Advanced (C1-C2)
La ofensiva en el conflicto geopolítico revela las múltiples dimensiones del poder internacional.
The offensive in the geopolitical conflict reveals the multiple dimensions of international power.
Context: politics El concepto de ofensiva, en el ámbito deportivo, va más allá de simplemente atacar; implica también una profunda comprensión del juego.
The concept of offensive, in the sports context, goes beyond simply attacking; it also implies a deep understanding of the game.
Context: sport A menudo, la ofensiva cultural puede considerarse como un acto de resistencia ante la homogeneización global.
Often, cultural offensive can be seen as an act of resistance against global homogenization.
Context: culture