Offends (es. Ofende)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Decir eso ofende a mi amigo.
Saying that offends my friend.
Context: daily life Ella se siente triste porque le ofende lo que dicen.
She feels sad because what they say offends her.
Context: daily life No me ofende tu comentario.
Your comment does not offend me.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
A veces, una broma puede ofender a alguien sin querer.
Sometimes, a joke can offend someone unintentionally.
Context: society Ofende a muchas personas que se hable mal de su cultura.
It offends many people when negative things are said about their culture.
Context: society Su actitud ofende a quienes valoran el respeto mutuo.
His attitude offends those who value mutual respect.
Context: society Advanced (C1-C2)
El discurso de odio que ofende a minorías debe ser rechazado por la sociedad moderna.
Hate speech that offends minorities should be rejected by modern society.
Context: society Ofende la sensibilidad colectiva cuando se trivializan temas de gran importancia social.
It offends the collective sensitivity when topics of great social importance are trivialized.
Context: culture El uso de ciertas palabras puede ofender profundamente, ya que estas cargan con un legado histórico de discriminación.
The use of certain words can offend deeply, as they carry a historical legacy of discrimination.
Context: culture