Occur (es. Ocurrir)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Hoy va a ocurrir una fiesta en casa.
Today, a party is going to occur at home.
Context: daily life
¿Qué va a ocurrir mañana en la escuela?
What is going to occur tomorrow at school?
Context: school
A veces ocurren cosas inesperadas.
Sometimes, unexpected things occur.
Context: everyday situations
No quiero que ocurra un accidente.
I don’t want an accident to occur.
Context: safety

Intermediate (B1-B2)

Es importante que ocurran cambios en nuestra sociedad.
It is important that changes occur in our society.
Context: society
El accidente ocurrió durante la noche.
The accident occurred during the night.
Context: news
¿Por qué suelen ocurrir errores en los exámenes?
Why do errors often occur on exams?
Context: education
Debemos estar preparados para lo que pueda ocurrir.
We must be prepared for whatever may occur.
Context: preparation

Advanced (C1-C2)

A menudo, lo que ocurre en el ámbito político tiene repercusiones sociales.
Often, what occurs in the political sphere has social repercussions.
Context: politics
Es fascinante observar cómo ocurren fenómenos naturales a lo largo del tiempo.
It is fascinating to observe how natural phenomena occur over time.
Context: science
Lo que ocurrió esa noche permanecerá en la memoria colectiva de la comunidad.
What occurred that night will remain in the collective memory of the community.
Context: culture
Es crucial que ocurran avances significativos en la investigación científica.
It is crucial that significant advances occur in scientific research.
Context: science