Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Idlers (es. Ociosos)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Los días ociosos son momentos para descansar.
    Idle days are moments to rest.
    Context: daily life
    Prefiero estar ocupado que ocioso.
    I prefer to be busy than idle.
    Context: daily life
    Los domingos son mis días ociosos.
    Sundays are my idle days.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    En ocasiones, es bueno tener momentos ociosos para reflexionar.
    Sometimes, it's good to have idle moments to reflect.
    Context: society
    Las personas ociosas a veces se sienten aburridas.
    Idle people sometimes feel bored.
    Context: daily life
    Durante las vacaciones, muchos jóvenes se vuelven ociosos.
    During vacations, many young people become idle.
    Context: culture

    Advanced (C1-C2)

    En un mundo hiperconectado, los momentos ociosos pueden ser percibidos como un lujo.
    In a hyper-connected world, idle moments can be seen as a luxury.
    Context: society
    La cultura contemporánea a menudo desdibuja la línea entre la productividad y el ocio, dejando a los ociosos en un estado de introspección forzada.
    Contemporary culture often blurs the line between productivity and leisure, leaving the idle in a state of forced introspection.
    Context: culture
    El arte de aprovechar los momentos ociosos se convierte en una necesidad en una sociedad que privilegia la actividad constante.
    The art of making the most of idle moments becomes a necessity in a society that privileges constant activity.
    Context: culture

    Synonyms