-
> - Dictionary >
- Ociosidad - translation Spanish to English
Translate Text 
Translate Files Idleness (es. Ociosidad)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La ociosidad no es buena para la salud.
Idleness is not good for your health.
Context: daily life Prefiero la ociosidad a trabajar todo el tiempo.
I prefer idleness to working all the time.
Context: daily life A veces, la ociosidad es agradable.
Sometimes, idleness is enjoyable.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
La ociosidad puede llevar a la falta de productividad.
Idleness can lead to a lack of productivity.
Context: society En verano, disfruto de la ociosidad y el descanso.
In the summer, I enjoy idleness and rest.
Context: daily life La ociosidad a menudo se considera un pecado en varias culturas.
Idleness is often considered a sin in various cultures.
Context: culture Advanced (C1-C2)
La ociosidad, en un mundo que valora la productividad, genera dilemas éticos y existenciales.
Idleness, in a world that values productivity, raises ethical and existential dilemmas.
Context: society La ociosidad puede ser vista no solo como un estado de inactividad, sino como una oportunidad para la reflexión profunda.
Idleness can be seen not only as a state of inactivity but as an opportunity for deep reflection.
Context: philosophy En contraste con la cultura del trabajo actual, la ociosidad sugiere un retorno a la búsqueda de un equilibrio entre ser y hacer.
In contrast to the current work culture, idleness suggests a return to the search for a balance between being and doing.
Context: culture