Again (es. Nuevamente)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Voy a comer nuevamente en mi restaurante favorito.
I'm going to eat again at my favorite restaurant.
Context: daily life
Ella estudia nuevamente para el examen.
She is studying again for the exam.
Context: education
Me gusta ir al parque nuevamente esta semana.
I like to go to the park again this week.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Voy a intentar nuevamente resolver el problema de matemáticas.
I am going to try to solve the math problem again.
Context: education
Nos encontraremos nuevamente para discutir el proyecto.
We will meet again to discuss the project.
Context: work
Ella decidió cambiar de carrera nuevamente después de pensarlo mucho.
She decided to change her career again after thinking about it a lot.
Context: society

Advanced (C1-C2)

El autor se presenta nuevamente en el escenario literario con una obra audaz y provocativa.
The author appears again on the literary stage with a bold and provocative work.
Context: culture
En un mundo cambiante, es esencial adaptarse nuevamente a las circunstancias para prosperar.
In a changing world, it is essential to adapt again to the circumstances to thrive.
Context: society
El estudio sugiere que los hábitos de consumo están evolucionando nuevamente, desafiando nociones previas.
The study suggests that consumption habits are evolving again, challenging previous notions.
Context: economy

Synonyms

  • de nuevo
  • otra vez
  • repetidamente