Knot (es. Nudo)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El nudo de mi zapato está suelto.
The knot of my shoe is loose.
Context: daily life
Hice un nudo en la cuerda.
I made a knot in the rope.
Context: daily life
El nudo de la corbata es complicado.
The knot of the tie is complicated.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

A veces, un nudo puede simbolizar un problema en nuestras vidas.
Sometimes, a knot can symbolize a problem in our lives.
Context: society
Aprender a hacer un nudo correctamente puede ser un desafío para los niños.
Learning to make a knot correctly can be a challenge for children.
Context: education
El nudo en la historia representa la tensión entre los personajes.
The knot in the story represents the tension between the characters.
Context: literature

Advanced (C1-C2)

El nudo narrativo en la novela capta la atención del lector de manera magistral.
The narrative knot in the novel captures the reader's attention masterfully.
Context: literature
El nudo emocional que se forma en situaciones de crisis puede ser difícil de desenredar.
The emotional knot that forms in crisis situations can be difficult to untangle.
Context: psychology
A través de una metáfora, el autor utiliza el nudo para simbolizar los dilemas humanos más complejos.
Through a metaphor, the author uses the knot to symbolize the most complex human dilemmas.
Context: culture