Novice (es. Novicia)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Soy una novicia en la escuela de cocina.
I am a trainee at the cooking school.
Context: daily life La novicia está aprendiendo a tocar la guitarra.
The trainee is learning to play the guitar.
Context: music Ella es novicia en el trabajo y tiene muchas preguntas.
She is a trainee at work and has many questions.
Context: work Intermediate (B1-B2)
La novicia demostró un gran compromiso con su formación.
The trainee showed great commitment to her training.
Context: education El curso para novicias incluye práctica y teoría sobre el oficio.
The course for trainees includes practical and theoretical training on the trade.
Context: education Aunque es novicia, ya ha realizado varias tareas importantes en el proyecto.
Although she is a trainee, she has already completed several important tasks on the project.
Context: work Advanced (C1-C2)
La novicia, en su búsqueda de conocimiento, se enfrenta a retos inesperados que ponen a prueba su vocación.
The trainee, in her quest for knowledge, faces unexpected challenges that test her vocation.
Context: personal development En el mundo laboral, la figura de la novicia refleja la compleja interacción entre la inexperiencia y el deseo de superación profesional.
In the professional world, the figure of the trainee reflects the complex interaction between inexperience and the desire for professional advancement.
Context: society El proceso de formación de una novicia es un viaje introspectivo que no solo abarca el aprendizaje técnico, sino también un profundo autoconocimiento.
The training process of a trainee is an introspective journey that encompasses not only technical learning but also profound self-knowledge.
Context: personal development