Name (es. Nonbre)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ella dice que su nonbre es María.
She says her name is María.
Context: daily life ¿Cuál es tu nonbre?
What is your name?
Context: daily life Su nonbre es muy bonito.
Her name is very pretty.
Context: daily life Mi nonbre es Juan.
My name is Juan.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Me gustaría saber el nonbre de tu libro favorito.
I would like to know the name of your favorite book.
Context: culture El nonbre del artista es conocido en todo el mundo.
The name of the artist is known worldwide.
Context: art El nonbre de la ciudad puede influir en su imagen turística.
The name of the city can influence its tourist image.
Context: society Algunas personas cambian su nonbre por razones personales.
Some people change their name for personal reasons.
Context: society Advanced (C1-C2)
El concepto de 'nonbre' no solo se refiere a una etiqueta, sino que implica una identidad compleja que se construye a lo largo de la vida.
The concept of 'name' not only refers to a label but also implies a complex identity that is built throughout life.
Context: philosophy El nonbre tiene un poder simbólico que puede afectar la percepción que otros tienen de nosotros en diversos contextos sociales.
The name has a symbolic power that can affect how others perceive us in various social contexts.
Context: sociology Desde una perspectiva literaria, el nonbre de un personaje puede revelar aspectos profundos de su personalidad y su evolución a lo largo de la narrativa.
From a literary perspective, a character's name can reveal deep aspects of their personality and their evolution throughout the narrative.
Context: literature En muchas culturas, el nonbre se asocia con la herencia y las tradiciones familiares, generando un sentido de pertenencia y continuidad.
In many cultures, the name is associated with heritage and family traditions, generating a sense of belonging and continuity.
Context: cultural studies