Nolo (es. Nolo)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

No quiero ir al cine, nolo.
I don't want to go to the movies, I don't want to.
Context: daily life
Nolo comer verduras, prefiero frutas.
I don't want to eat vegetables, I prefer fruits.
Context: food
Si no me gustan los deportes, nolo.
If I don't like sports, I don't want to.
Context: sport

Intermediate (B1-B2)

Nolo trabajar en la oficina; prefiero el teletrabajo.
I don't want to work in the office; I prefer telecommuting.
Context: work
Aunque muchos disfrutan de las fiestas, nolo me gusta mucho socializar.
Although many enjoy parties, I don't want to socialize much.
Context: society
Cuando se habla de vacaciones, nolo tengo planes este año.
When it comes to vacations, I don't want to make plans this year.
Context: travel

Advanced (C1-C2)

En ciertas situaciones, nolo implica una decisión consciente de evitar conflictos.
In certain situations, I don't want to implies a conscious decision to avoid conflicts.
Context: psychology
Al considerar propuestas laborales, nolo deseo comprometer mi paz mental.
When considering job proposals, I don't want to compromise my peace of mind.
Context: work
En debates intensos, nolo es simplemente una postura, sino también una declaración de identidad.
In intense debates, I don't want to is not just a stance, but also a statement of identity.
Context: society