La niñez, a menudo idealizada, establece las bases de la identidad personal y social.
Childhood, often idealized, establishes the foundations of personal and social identity.
Context: psychology Las experiencias vividas en la niñez influencian profundamente la conducta adulta de una persona.
The experiences lived in childhood deeply influence an adult's behavior.
Context: psychology La niñez es un periodo que, a pesar de su brevedad, deja huellas imborrables en el ser humano.
Childhood is a period that, despite its brevity, leaves indelible marks on the human being.
Context: philosophy