Childish things (es. Niñerías)

Translation into English

Las niñerías son cosas de niños.

Childishness is a thing of children.

No me gustan las niñerías, prefiero cosas serias.

I don't like childishness; I prefer serious things.

Ella hace muchas niñerías cuando juega.

She does a lot of childishness when she plays.

A veces, las niñerías pueden ser molestas, especialmente en adultos.

Sometimes, childishness can be annoying, especially in adults.

Es normal que los niños hagan niñerías, pero los adultos deben comportarse mejor.

It's normal for children to exhibit childishness, but adults should behave better.

Las niñerías pueden parecer divertidas, pero pueden causar problemas.

Childishness may seem fun, but it can cause problems.

Las niñerías, lejos de ser simplemente actos inocentes, pueden reflejar profundos conflictos emocionales en los adultos.

Childishness, far from being merely innocent acts, can reflect deep emotional conflicts in adults.

En ocasiones, la tolerancia hacia las niñerías en el comportamiento adulto puede perpetuar una cultura de irresponsabilidad.

At times, tolerance towards childishness in adult behavior can perpetuate a culture of irresponsibility.

Las niñerías, aunque a menudo trivializadas, revelan la lucha interna entre la madurez y el deseo de libertad.

Childishness, although often trivialized, reveals the internal struggle between maturity and the desire for freedom.