Deny (es. Negarle)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

No quiero negarle una sonrisa a mi amigo.
I don't want to deny my friend a smile.
Context: daily life
Siempre se lo digo, no puedo negarle la ayuda.
I always tell him, I can't deny him help.
Context: friends
A veces, es difícil negarle algo a la familia.
Sometimes, it's hard to deny something to the family.
Context: family

Intermediate (B1-B2)

No puedo negarle a Juan el apoyo que necesita en este momento.
I can't deny Juan the support he needs right now.
Context: society
Es importante aprender a negarle cosas a los niños para su educación.
It's important to learn to deny children things for their education.
Context: education
A pesar de sus errores, no puedo negarle su talento.
Despite his mistakes, I can't deny his talent.
Context: art

Advanced (C1-C2)

El dilema ético de negarle oportunidades a los menos favorecidos es objeto de un intenso debate.
The ethical dilemma of denying opportunities to the less fortunate is the subject of intense debate.
Context: society
Negarles el acceso a la educación no solo es injusto, sino que perpetúa ciclos de pobreza.
Denying them access to education is not only unfair but also perpetuates cycles of poverty.
Context: education
En el contexto del arte contemporáneo, negarle una plataforma a ciertos artistas puede considerarse un acto de censura.
In the context of contemporary art, denying certain artists a platform can be considered an act of censorship.
Context: culture

Synonyms