Native (es. Natal)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Mi ciudad natal es muy bonita.
My hometown is very beautiful.
Context: daily life Celebro mi cumpleaños en mi lugar natal.
I celebrate my birthday in my hometown.
Context: personal life El lugar natal de mi abuela está en el campo.
My grandmother's hometown is in the countryside.
Context: family Intermediate (B1-B2)
Mi país natal tiene muchas tradiciones interesantes.
My hometown has many interesting traditions.
Context: culture A veces echo de menos mi lugar natal cuando estoy lejos.
Sometimes I miss my hometown when I'm far away.
Context: personal feelings Es importante conocer la historia de nuestro lugar natal.
It is important to know the history of our hometown.
Context: education Advanced (C1-C2)
El concepto de lugar natal no solo abarca geografía, sino también la identidad cultural.
The concept of hometown encompasses not just geography, but also cultural identity.
Context: philosophy and culture A pesar de haber pasado años fuera de mi tierra natal, siempre regresa a mí un profundo sentido de pertenencia.
Despite having spent years away from my hometown, I always feel a deep sense of belonging.
Context: personal reflection Estudios recientes han revelado cómo el arraigo a la tierra natal influye en la percepción de la comunidad.
Recent studies have revealed how attachment to the hometown influences community perception.
Context: social studies