Born (es. Nacido)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
He nacido en una ciudad pequeña.
He was born in a small town.
Context: daily life Ella ha nacido en diciembre.
She has been born in December.
Context: daily life Los animales nacen en primavera.
Animals are born in the spring.
Context: nature Intermediate (B1-B2)
La niña ha nacido en una familia muy unida.
The girl has been born into a very close-knit family.
Context: society He nacido en un país donde la cultura es diversa.
He was born in a country where culture is diverse.
Context: culture Cada año, miles de bebés son nacidos en los hospitales de la ciudad.
Every year, thousands of babies are born in the city's hospitals.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
El concepto de 'nacido' implica no solo el acto físico de nacer, sino también la herencia cultural y social que se adquiere desde el inicio de la vida.
The concept of 'being born' implies not only the physical act of birth but also the cultural and social heritage acquired from the beginning of life.
Context: philosophy En muchas culturas, ser nacido en una determinada fecha se asocia con creencias astrológicas que influyen en la personalidad.
In many cultures, being born on a specific date is associated with astrological beliefs that influence personality.
Context: culture Al reflexionar sobre lo que significa ser nacido, se nos invita a considerar las circunstancias y condiciones que rodean nuestra llegada al mundo.
When reflecting on what it means to be born, we are invited to consider the circumstances and conditions surrounding our arrival in the world.
Context: society