Be born (es. Nacer)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Yo nací en Madrid.
I was born in Madrid.
Context: daily life
El bebé va a nacer pronto.
The baby is going to be born soon.
Context: family
Las flores nacen en primavera.
Flowers are born in spring.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Todos los seres vivos nacen y crecen en un ambiente determinado.
All living beings are born and grow in a specific environment.
Context: nature
Es un momento especial cuando un niño nace en la familia.
It's a special moment when a child is born into the family.
Context: family
Muchos creen que es un milagro nacer en este mundo tan diverso.
Many believe it is a miracle to be born in this diverse world.
Context: society

Advanced (C1-C2)

La historia de cada individuo comienza en el instante en que nace, un momento que define su trayectoria vital.
The story of each individual begins the moment they are born, a moment that defines their life path.
Context: philosophy
Nacer en un contexto socioeconómico desfavorable puede influir en las oportunidades futuras de una persona.
Being born in an unfavorable socioeconomic context can influence a person's future opportunities.
Context: sociology
El concepto de nacer no solo implica la llegada al mundo físico, sino también la introducción a un entramado cultural y social.
The concept of being born not only implies the arrival into the physical world but also an introduction to a cultural and social framework.
Context: culture

Synonyms