I murmured (es. Murmuré)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Murmuré algo en clase porque no quería que me escucharan.
I murmured something in class because I didn't want anyone to hear me.
Context: school
Murmuré tu nombre cuando vi a tu perro.
I murmured your name when I saw your dog.
Context: daily life
Cuando me siento feliz, murmuré canciones.
When I feel happy, I murmur songs.
Context: music

Intermediate (B1-B2)

Murmuré mis pensamientos en voz alta, esperando que alguien me escuchara.
I murmured my thoughts out loud, hoping someone would hear me.
Context: personal reflection
A veces, murmuré comentarios sobre la película sin darme cuenta de que estaba en voz alta.
Sometimes, I murmured comments about the movie without realizing I was speaking out loud.
Context: cinema
Durante la reunión, murmuré para que los demás no se distrajeran.
During the meeting, I murmured so that others wouldn't get distracted.
Context: work

Advanced (C1-C2)

En la penumbra del atardecer, murmuré secretos que solo el viento podría comprender.
In the twilight of dusk, I murmured secrets that only the wind could understand.
Context: poetry
Murmuré un lamento que se perdió en el eco de la montaña, un susurro entre lo tangible y lo etéreo.
I murmured a lament that was lost in the echo of the mountain, a whisper between the tangible and the ethereal.
Context: philosophy
Con voz apenas audible, murmuré reflexiones sobre la fugacidad de la vida y el inexorable paso del tiempo.
In a barely audible voice, I murmured reflections on the fleeting nature of life and the inexorable passage of time.
Context: literature

Synonyms

  • mascullar
  • murmullar
  • susurrar