Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Murmur (es. Murmurar)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ella murmura cuando está nerviosa.
    She whispers when she is nervous.
    Context: daily life
    A veces, los niños murmuran en clase.
    Sometimes, the children whisper in class.
    Context: education
    Me gusta escuchar a la gente murmurar.
    I like to listen to people whispering.
    Context: social interactions

    Intermediate (B1-B2)

    La gente murmuraba sobre la decisión del alcalde.
    People were whispering about the mayor's decision.
    Context: society
    Es malo murmurar sobre los demás sin conocer la verdad.
    It's wrong to whisper about others without knowing the truth.
    Context: morality
    Los amigos a menudo murmuran secretos entre ellos.
    Friends often whisper secrets to each other.
    Context: friendship

    Advanced (C1-C2)

    En el ambiente tenso, podían oírse murmullos de descontento entre los asistentes.
    In the tense atmosphere, whispers of discontent could be heard among the attendees.
    Context: politics
    Murmurar es una forma sutil de criticar, a menudo carente de valentía moral.
    Whispering is a subtle way of criticizing, often lacking moral courage.
    Context: philosophy
    Los ecos de sus palabras parecían murmurar verdades ocultas en la penumbra de la sala.
    The echoes of his words seemed to whisper hidden truths in the dimness of the room.
    Context: literature

    Synonyms

    • quejarse
    • hablar en voz baja
    • rumorear
    • susurrar