Murmuring (es. Murmurando)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ella está hablando murmurando.
She is speaking murmuring.
Context: daily life Me gusta oír el viento murmurando entre los árboles.
I like to hear the wind murmuring through the trees.
Context: nature Los estudiantes están murmurando en clase.
The students are murmuring in class.
Context: school Intermediate (B1-B2)
Mientras caminábamos, escuchamos a la gente murmurando sobre el evento.
As we walked, we heard people murmuring about the event.
Context: society Los murmullos entre los asistentes indicaban su sorpresa.
The murmurs among the attendees indicated their surprise.
Context: culture Estaba murmurando algunas palabras de aliento a mi amigo.
I was murmuring some words of encouragement to my friend.
Context: friendship Advanced (C1-C2)
En el silencio de la noche, solo se oía un murmurando casi etéreo entre las hojas caídas.
In the silence of the night, there was only a murmuring almost ethereal among the fallen leaves.
Context: literature El murmurando del pueblo reflejaba un descontento palpable ante la situación actual.
The murmuring of the town reflected a palpable discontent with the current situation.
Context: society El autor utiliza el murmurando como una metáfora de las inquietudes no expresadas de los personajes.
The author uses murmuring as a metaphor for the unexpressed concerns of the characters.
Context: literature Synonyms
- comentando
- cavilando
- susurrando